*(2:4-6) Para alguns, pode haver conforto nesse conceito, e se isso os encoraja, o seu valor é evidente em si mesmo. No entanto, é certo que o caminho para a salvação pode ser achado por aqueles que acreditam na reencarnação e por aqueles que não acreditam. Por conseguinte, essa ideia não pode ser considerada essencial para o currículo.
Jesus reitera a irrelevância do conceito de reencarnação. O currículo do Curso incorpora dois pensamentos centrais: aceitar a Expiação e pedir ajuda ao Espírito Santo para perdoar. Portanto, eu peço a Ele para me ajudar a olhar para o mundo através dos olhos dos interesses compartilhados – a natureza do milagre, perdão, cura e Expiação.
*(2:7-8) Há sempre algum risco em ver o presente em termos do passado. Sempre há algum bem em qualquer pensamento que reforce a ideia de que a vida e o corpo não são a mesma coisa.
Nós vemos aqui como o pensamento de reencarnação é uma espada de dois gumes. Ele pode ser útil porque nos leva além de uma dependência escrava do corpo, que nunca questiona sua existência. No entanto, o conceito também pode nos levar a deixar de lado a responsabilidade pelas decisões que estamos tomando agora. Mais uma vez, quer atribuamos nossa condição atual à nossa criação ou a uma vida passada não faz diferença, embora isso pudesse pelo menos nos ajudar a reconhecer que o ego está sempre fazendo a mesma coisa. Seria realmente útil, portanto, se a crença na reencarnação nos ajudasse a escolher agora. Em resumo, então, revermos nosso passado pessoal assim como os distantes pode ser útil, mas apenas se revelar a similaridade do ego, e que seu sistema de pensamento de tempo é uma armadilha para evitarmos assumir a responsabilidade pelas nossas vidas.
O ego, portanto, faz você acreditar que se estiver infeliz, não é por uma decisão que está tomando no presente, pois tudo o de que você parece estar ciente é de que é uma vítima inocente, o efeito sem esperanças das decisões tomadas por outros ou por você mesmo em um passado distante, sobre o qual você agora não tem controle. É útil mais uma vez ver a imagem mais ampla e entender que cada problema é o mesmo. Os problemas que você teve quando tinha três, cinco e dez anos de idade são os mesmos que experiência como um adulto, ou quando estava na Grécia, Atlântida, ou vivendo como uma criatura pré-histórica – o problema da separação compartilhado com todos, sua universalidade sendo a voracidade de uns passando por cima dos outros, ou um ou outro. Se acreditar em uma vida passada o ajudar a atingir esse nível de insight, esse é o seu valor. Isso inclui reconhecer que você pode fazer o que todos precisam fazer, quer acreditemos no conceito ou não: decidir por Deus agora.
*(3:1-4) Para os nossos propósitos, não seria útil tomar qualquer posição definida em relação à reencarnação. Um professor de Deus deve ser tão útil para aqueles que acreditam nela como para aqueles que não acreditam. Se uma posição definida fosse exigida da parte dele isso simplesmente limitaria sua utilidade, bem como a sua própria capacidade de tomar decisões. Nosso curso não se ocupa de nenhum conceito que não seja aceitável para qualquer um, independentemente de suas crenças anteriores.
Essa última sentença deveria trazer um sorriso ao rosto dos estudantes, porque obviamente existe muito nesse curso que as pessoas achariam inaceitável, tal como que o mundo é uma ilusão e Deus não o criou. No entanto, Jesus está falando de ir além da forma para o conteúdo, e não deixar que qualquer ensinamento específico do Um Curso em Milagres fique no caminho da sua mensagem: pedir ajuda ao nosso Professor para percebemos interesses compartilhados. Para alcançar isso, não faz diferença o que nós acreditamos sobre o mundo, habilidades psíquicas ou reencarnação, pois sempre podemos pedir ajuda a Jesus para vermos nossos parceiros de amor e ódio especial como não separados de nós. A salvação vem apenas através do perdão, escolhido no presente.
Assim, não precisamos ficar presos aos conceitos metafísicos, teológicos ou da Nova Era, nem usá-los como um meio de nos separar daqueles que não acreditam no que fazemos. Podemos praticar esse curso sobre o perdão perfeitamente e não acreditarmos nele nem entendermos sua metafísica. Podemos praticar esse curso de forma muito imperfeita e acreditarmos em tudo o que ele diz, e sermos capazes de citar capítulos e versos onde ele diz qualquer coisa. Só o que é importante é praticarmos nossos dois temas: voltarmo-nos para o Espírito Santo em busca de ajuda para mudarmos nossas percepções sobre os outros, para que não vejamos mais seus interesses como separados dos nossos. Esse conteúdo é ao que Jesus se dirige aqui. Qualquer outra coisa é uma distração do nosso propósito." (por Kenneth Wapnick)
*(Manual de Professores - 24) > Um Curso em Milagres
Jesus reitera a irrelevância do conceito de reencarnação. O currículo do Curso incorpora dois pensamentos centrais: aceitar a Expiação e pedir ajuda ao Espírito Santo para perdoar. Portanto, eu peço a Ele para me ajudar a olhar para o mundo através dos olhos dos interesses compartilhados – a natureza do milagre, perdão, cura e Expiação.
*(2:7-8) Há sempre algum risco em ver o presente em termos do passado. Sempre há algum bem em qualquer pensamento que reforce a ideia de que a vida e o corpo não são a mesma coisa.
Nós vemos aqui como o pensamento de reencarnação é uma espada de dois gumes. Ele pode ser útil porque nos leva além de uma dependência escrava do corpo, que nunca questiona sua existência. No entanto, o conceito também pode nos levar a deixar de lado a responsabilidade pelas decisões que estamos tomando agora. Mais uma vez, quer atribuamos nossa condição atual à nossa criação ou a uma vida passada não faz diferença, embora isso pudesse pelo menos nos ajudar a reconhecer que o ego está sempre fazendo a mesma coisa. Seria realmente útil, portanto, se a crença na reencarnação nos ajudasse a escolher agora. Em resumo, então, revermos nosso passado pessoal assim como os distantes pode ser útil, mas apenas se revelar a similaridade do ego, e que seu sistema de pensamento de tempo é uma armadilha para evitarmos assumir a responsabilidade pelas nossas vidas.
O ego, portanto, faz você acreditar que se estiver infeliz, não é por uma decisão que está tomando no presente, pois tudo o de que você parece estar ciente é de que é uma vítima inocente, o efeito sem esperanças das decisões tomadas por outros ou por você mesmo em um passado distante, sobre o qual você agora não tem controle. É útil mais uma vez ver a imagem mais ampla e entender que cada problema é o mesmo. Os problemas que você teve quando tinha três, cinco e dez anos de idade são os mesmos que experiência como um adulto, ou quando estava na Grécia, Atlântida, ou vivendo como uma criatura pré-histórica – o problema da separação compartilhado com todos, sua universalidade sendo a voracidade de uns passando por cima dos outros, ou um ou outro. Se acreditar em uma vida passada o ajudar a atingir esse nível de insight, esse é o seu valor. Isso inclui reconhecer que você pode fazer o que todos precisam fazer, quer acreditemos no conceito ou não: decidir por Deus agora.
*(3:1-4) Para os nossos propósitos, não seria útil tomar qualquer posição definida em relação à reencarnação. Um professor de Deus deve ser tão útil para aqueles que acreditam nela como para aqueles que não acreditam. Se uma posição definida fosse exigida da parte dele isso simplesmente limitaria sua utilidade, bem como a sua própria capacidade de tomar decisões. Nosso curso não se ocupa de nenhum conceito que não seja aceitável para qualquer um, independentemente de suas crenças anteriores.
Essa última sentença deveria trazer um sorriso ao rosto dos estudantes, porque obviamente existe muito nesse curso que as pessoas achariam inaceitável, tal como que o mundo é uma ilusão e Deus não o criou. No entanto, Jesus está falando de ir além da forma para o conteúdo, e não deixar que qualquer ensinamento específico do Um Curso em Milagres fique no caminho da sua mensagem: pedir ajuda ao nosso Professor para percebemos interesses compartilhados. Para alcançar isso, não faz diferença o que nós acreditamos sobre o mundo, habilidades psíquicas ou reencarnação, pois sempre podemos pedir ajuda a Jesus para vermos nossos parceiros de amor e ódio especial como não separados de nós. A salvação vem apenas através do perdão, escolhido no presente.
Assim, não precisamos ficar presos aos conceitos metafísicos, teológicos ou da Nova Era, nem usá-los como um meio de nos separar daqueles que não acreditam no que fazemos. Podemos praticar esse curso sobre o perdão perfeitamente e não acreditarmos nele nem entendermos sua metafísica. Podemos praticar esse curso de forma muito imperfeita e acreditarmos em tudo o que ele diz, e sermos capazes de citar capítulos e versos onde ele diz qualquer coisa. Só o que é importante é praticarmos nossos dois temas: voltarmo-nos para o Espírito Santo em busca de ajuda para mudarmos nossas percepções sobre os outros, para que não vejamos mais seus interesses como separados dos nossos. Esse conteúdo é ao que Jesus se dirige aqui. Qualquer outra coisa é uma distração do nosso propósito." (por Kenneth Wapnick)
*(Manual de Professores - 24) > Um Curso em Milagres